“CASA provides trained community volunteers appointed by a judge to represent the best interests of abused and neglected children that are in the juvenile or regular court system through no fault of their own.”